其实这两个字我们中文读的时候应该都读错了。

像我们比较熟悉的几个角色就是《犬夜叉》中的神乐、《银魂》中的神乐，还有妖尾、鲁路修、夏目中都有叫神乐的人。

我第一次看到这个名字就是新海诚的《你的名字。》里面，女主角三叶就是一个家传神社中的巫女，她当时和妹妹跳的这个舞蹈就是“神乐舞”，记得在这里还有传说中“巫女神乐”，是在请神仪式上由巫女跳的舞蹈，她们一般都会手持扇子、铃、神树枝等道具，头戴天冠，身着白衣绯，在进入神灵附体之前跳净身舞。

三叶和妹妹手里拿的像塔一样的一串铃铛就是“神楽铃”，这个铃声可以净化周围的环境并净化祈祷者的心灵，可以为大家祈福，也是呼唤神明的方法。

所以既然这个神乐是这个意思，就不难理解为什么在动漫中经常会有拥有神力的人叫这个名字，而且这个名字在日语中读起来很舒服，语感十分好，就像之前说的是——kagura，很好听，而且写起来也很好看。