首先楼主的想法是完全可行的，但是会有一系列的问题

冷凝水的好处：

降低冷凝器表面的温度，可提高制冷效果；

冷凝水的害处：

1、容易结垢和生长生物质，在翅片及冷凝器铜管表面结垢，增加热阻，降低制冷效果；

2、冷凝水很难均匀分配到翅片及铜管表面，造成冷凝器风机的阻力增加，也造成水滴飞出来；

3、腐蚀作用，现在酸雨多，空气中的水分偏酸性，容易腐蚀翅片及冷凝器铜管。

冷凝水处理的最好方法：接入下水道或排水管，不能漂流在空中或外墙。

按照楼主的思路，倒不如将空调都改为室内节流，让节流前的铜管泡在水槽里，这样一来冷凝水蒸发到房间里，也不会造成房间空气干燥。但是效果不会太好，冷凝器的出口温度不会太高，冷凝水蒸发不完全。

个人观点，不喜勿言，谢谢