我是儿童故事撰稿人王叔，我来回答。

川普，英文名：Donald Trump，中国大陆统一翻译为唐纳德·特朗普(1946年6月14日-)，出生于美国纽约，美国共和党籍政治家、企业家、房地产商人、电视人，第45任美国总统。

川普是中国港台地区和海外华人对特朗普的称呼，因为英文发音就是“川普”，港台地区是直接音译过来的。这其实没什么特别。

至于为何中国大陆地区为何将特朗普命名为特朗普，这才是有典故的，值得说道说道，王叔在这里科普一下。

上世纪五十年代，针对全国的外文译名很不统一的情况，周总理指示：译名要统一，要归口于新华社。在周总理的指示下，新华社、外交部、军委机关、教育部、中联部等10多个单位派人举行会议讨论统一译名问题。会议商定，首先由新华社制订译音表，并且确立了外文译名要“名从主人、约定俗成”的原则，向全国译名统一迈出了第一步。

1956年7月24日，新华社党组决定成立译名组（后更名为译名室），译名组根据各单位参加的会议精神，接连制订了英汉译音表、法汉译音表等各国译音表。随后，外文翻译部决定集中十来个同志制作译名手册。当时，译名组的同志把已有的译名卡片、英语辞典中的外国人名以及各种工具书上的外国人名收集起来，按英文字母的排列顺序打成草稿资料，后经商务印书馆出版，书名为《英语姓名译名手册》，俗称“英语百家姓”，这是译名走向统一的重要成果。该书于1965年5月第一次出版，后来又历经修改、补充和多次再版，被认为是中国最具权威性的英语姓名翻译工具书。

按照《英语姓名译名手册》以及后来新华社译名室委托中国对外翻译出版公司出版的《世界人名翻译大辞典》，“T”直译为‘’特‘’，‘’rum‘’译为‘’朗‘’，“p”直译为“普”，合起来就是Trump“特朗普”。

这也是美国新当选总统Trump的中文译名定为“特朗普”的最重要依据。大家也就约定俗成地以特朗普来称呼他了。

综上，希望对朋友们有所启发，谢谢！

【如有疏漏，敬请斧正！

我是儿童故事撰稿人王叔，敬请点赞，关注。谢谢！】