目前“路虎”＝“陆虎”，也就是路虎汽车。但是“陆虎”这个商标曾经一度不属于“路虎”，而是属于吉利。LANDROVER的中文翻译为“陆虎”，但是陆虎公司进入中国比较晚，2003年在中国设立办事处，2008年在中国注册公司。而吉利汽车早在1999年就已经开始申请注册“陆虎”这个商标。
1999年申请，2001年获批。专用权期限为2011年3月7日至2021年3月6日。而路华公司进入中国在2003年，想要注册“陆虎”商标已经为时已晚，“陆虎”已经被吉利抢注。怎么办，这就像电影“独裁者”与“大独裁者”一样，卓别林不得不填了一个“大”字。陆华公司也是如此，当然不能叫“大陆虎”，只能改成“路虎”。因此2003年路华公司像商标总局
提出了注册“路虎”的申请。
“路虎”被别人注册，导致路华公司不能合法使用“陆虎”商标，路华公司自然是咽不下这口气的。怎么办？路华公司于2004年4月16日向国家工商总局商评委提出，要求撤销“陆虎”商标的申请。但是直到2010年7月19日商评委才作出裁定吉利集团因为违反了商标法31条规定的“申请商标注册不得以不正当手段抢先注册他人已经使用并有一定影响的商标”，宣判吉利“陆虎”商标无效。
所以在查看“陆虎”商标时，可以看到吉利陆虎商标的状态为“无效状态”。而路华公司最终合法的拿回了“路虎”的商标。但是“路虎”在华已经家喻户晓，因此2015年拿回“陆虎”后也就没有投入使用，仍然继续使用“路虎”可以看到“陆虎”差点成了吉利集团下属的一个汽车品牌，如果吉利推出“陆虎系列”汽车，或将会对路虎品牌造成一定的影响。但是吉利只是把“陆虎”的商标用在了摩托车与摩托车配件上使用。吉利其实还注册过很多商标//p1.toutiaoimg.com/large/tos-cn-i-0022/7e88634e96d84773bf63e02c07878248" web_uri="tos-cn-i-0022/7e88634e96d84773bf63e02c07878248" img_width="640" img_height="261" fold="0" onerror="javascript//p1.toutiaoimg.com/large/tos-cn-i-0022/bbd1645f9e3b4d9d808434c4fa3a93ad" web_uri="tos-cn-i-0022/bbd1645f9e3b4d9d808434c4fa3a93ad" img_width="640" img_height="261" fold="0" onerror="javascript//p1.toutiaoimg.com/large/tos-cn-i-0022/5d5dec7da4fb4882abc92bcd96ba8411" web_uri="tos-cn-i-0022/5d5dec7da4fb4882abc92bcd96ba8411" img_width="640" img_height="257" fold="0" onerror="javascript//p1.toutiaoimg.com/large/tos-cn-i-0022/21eb2df351d04079b7ffeb1a89d9f350" web_uri="tos-cn-i-0022/21eb2df351d04079b7ffeb1a89d9f350" img_width="640" img_height="262" fold="0" onerror="javascript//p1.toutiaoimg.com/large/tos-cn-i-0022/63ec303b0dbc4183b651ee5a8ad3b836" web_uri="tos-cn-i-0022/63ec303b0dbc4183b651ee5a8ad3b836" img_width="640" img_height="264" fold="0" onerror="javascript//p1.toutiaoimg.com/large/tos-cn-i-0022/183bbeabf7b2457a87a326328816bdbc" web_uri="tos-cn-i-0022/183bbeabf7b2457a87a326328816bdbc" img_width="640" img_height="259" fold="0" onerror="javascript:errorimg.call(this);" >在收购沃尔沃之前，吉利就注册了华尔华商标，可见李书福先生对沃尔沃早就垂涎三尺了！功夫不负有心人，李书福先生最终收购了沃尔沃，过程不重要，重要的结果。有了沃尔沃以后，恐怕吉利在也不会去注册这些“傍名牌”的商标了！最新的商标都是“瑞”“滨”等。